Formación Académica
GOLDSMITHS, UNIVERSIDAD DE LONDRES. LONDRES, REINO UNIDO.
Magíster en Creación Literaria. Enero 2012. Becaria Colfuturo.
PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA. BOGOTÁ, COLOMBIA.
Magíster en Literatura Hispanoamericana. Noviembre 2009.
FORDHAM UNIVERSITY. NUEVA YORK, EEUU.
Profesionales-Bachelor of Arts, programa doble: literatura inglesa/comunicación social. Febrero 2004.
Experiencia Laboral
Wordtopia Learning
& Writing Center
www.wordtopialearning.com
Agosto 2019-presente
Directora y Fundadora
Diseño e implementación de programas para el aprendizaje del inglés enfocados en los aspectos lúdicos, académicos, el enganche, aprendizaje activo, inteligencia y bienestar emocional para estudiantes entre los 4-18 años.
Colegio Hacienda Los Alcaparros
La Calera, Colombia
Agosto 2014-Agosto 2019
Profesora de inglés y literatura y directora de grupoElaboración de los programas académicos de literatura y gramática del área de inglés de escuela media. Dictar clases diferenciadas con énfasis en literatura en 6, 7 y 8. Liderar el programa de proyecto de investigación de 7 grado, que incorpora los aspectos pedagógicos, académicos y lúdicos enmarcados en la filosofía del colegio. Elaborar y liderar talleres semanales de construcción de comunidad con 7 grado alrededor de temas éticos y políticos de actualidad.
Colegio Nueva Granada
Bogotá, Colombia
Marzo 2013- Junio 2014
Profesora
Profesora de remplazo de escuela media en distintas materias dictadas en inglés. Supervisora de exámenes MAP y Advanced Placement (crédito universitario) para estudiantes de grados décimo y once.
Decoraula
www.decoraula.com
Bogotá, Colombia
Enero 2013-Agosto 2014
Consultora Senior
Dictar talleres académicos (en inglés) de investigación, desarrollo y evaluación para estudiantes de bachillerato en literatura, escritura y bilingüismo.
Agencia Literaria Barbara Levy
Londres, Reino Unido
Enero 2012- Enero 2013
Novelista
Elaboración de proyecto novelesco Thrice para representación oficial de la agencia.
Portal Bogotá
Alcaldía Mayor de Bogotá
Diciembre 2006- Julio 2010
Gerente Cultural, Editora de Contenidos (inglés)
Administrar sección cultural, elaborar y publicar columnas de gastronomía, arte y turismo. Escribir artículos culturales en español y artículos de turismo en inglés para el home del portal. Creación de versión en inglés del Portal Bogotá www.bogota.gov.co. Dominio del programa de publicación de contenidos para la web. Traducción y edición de contenidos en inglés.
Lincoln English Center
Bogotá-Colombia
Febrero 2006- Diciembre 2006
Profesora de inglés
Preparar y dictar clases diarias para estudiantes de niveles avanzados. Elaborar evaluaciones cortas para medir el avance de los estudiantes. Asistir a reuniones mensuales para evaluar desarrollo de los programas de inglés.
Oficina de Prensa
Alcaldía Mayor de Bogotá
Diciembre 2004-Enero 2006
Directora de contenidos de inglés, periodista
Elaboración de contenidos para la creación de la página web del Alcalde de Bogotá en su versión en inglés. Elaboración de noticias, comunicados de prensa y foto noticias para la versión en español. Cubrimiento de eventos públicos. Monitoreo de medios de comunicaciones. Redacción de resúmenes de prensa para el Alcalde Mayor y su gabinete. Preparación de ayuda de memoria para la oficina de prensa y el Alcalde Mayor.
FREELANCE
This is the Life Eh? por Charlotte Malkin
Londres-Reino Unido
Junio 2012
Editora-corrección de estilo
Editar ortografía, sintaxis y gramática del manuscrito novelesco para su presentación ante la agencia literaria United Agents.
Avalon by Clare Fisher
Londres, Reino Unido
Abril 2012
Editora-corrección de estilo
Editar ortografía, sintaxis y gramática del manuscrito novelesco para su presentación ante la agencia literaria United Agents.
Casa Editorial Candle and Fog
Londres, Reino Unido
Septiembre 2011
Editora-corrección de estilo
Ortografía, sintaxis y gramática para la traducción al español de la novela Amineh, Héroe Olvidada por Masoud Behnoud.
Proyecto de Christopher Britt para la Editorial de SUNY
Nueva York, EEUU
Junio 2004-Agosto 2004
Asistente de investigación
Elaboración de índice para el manuscrito de Christopher Britt, Quixotism: The Imaginative Denial of Spain’s Loss of Empire (Quijotismo: La negación imaginaria de la perdida del imperio español). Investigación de temas académicos que requieran explicación.